School: Sorry voor lezen Arabische tekst 

20 maart 2015 - 22:55
Een school in New York heeft excuses aangeboden omdat de Pledge of Allegiance in het Arabisch werd voorgelezen.
De reden om de tekst, waarin trouw gezworen wordt aan de Verenigde Staten en haar vlag, in het Arabisch voor te lezen was simpel: de afdeling die zich bezig houdt met niet-Engelse talen had geregeld dat de tekst elke week in een andere taal voorgelezen zou worden in verband met de Nationale Week van de Buitenlandse Talen. Eén van deze talen was dus Arabisch, en dat konden sommige ouders niet waarderen. Klachten kwamen vooral van ouders die bekenden hadden die in Afghanistan gestorven waren en van joden, zo schrijft de BBC. Zij vonden het Arabisch ongepast. De school heeft excuses aangeboden als mensen boos werden om de Arabische taal. De pledge werd voorgelezen in andere talen om "te laten zien dat ook mensen wiens eerste taal niet Engels is ook trouw zweren aan dit prachtige land". In het vervolg wordt de tekst alleen nog in het Engels voorgelezen. Zorgwekkend Andrew Zink, de voorzitter van de groep die het initiatief nam voor de actie, wist volgens eigen zeggen dat de Arabische versie voor ophef zou zorgen. Toch ging hij ermee door omdat het "het goede was om te doen". Sadyia Khalique, woordvoerster voor de New Yorkse afdeling van de Raad voor Amerikaans-Islamitische Relaties, vindt het voorval zorgwekkend: "Alle Amerikanen die de fantastische geschiedenis en rijke etnische diversiteit van dit land op prijs tellen zouden zich zorgen moeten maken." De Verenigde Staten hebben volgens de wet geen officiële taal. En in Afghanistan wordt geen Arabisch gesproken maar Pashto en Dari.
Oww, er gaat iets niet goed bij het opvragen van de reaguursels.
Reaguren Bekijk reaguursels {{totalComments}}
{{totalComments}} reaguursels geplaatst {{totalComments}} reaguursel geplaatst Er zijn geen reaguursels geplaatst.
Vernieuw
{{comment.nickname}}
{{comment.dateCreated | date:'dd MMMM yyyy - hh:mm:ss'}}
Niet ok Gemeld

{{comment.text}}

Vernieuw
Reaguren is niet mogelijk.
{{message}}
{{message}}
Je bent vergeten een reaguursel op te geven.
Advertentie