De Tijd van Ons Leven
Aflevering 2
Met nog maar 60 dagen tot het WK tijdrijden is een ontspannende gezinsvakantie minder ontspannend dan gepland. Ook het opknappen van je huis blijkt qua timing niet echt ideaal als je dagelijks een topprestatie moet leveren op de fiets. En er staat Chatilla en Rutger nog een uitdaging te wachten: ze moeten met hun nieuwe speelgoed - een hightech tijdrijdritfiets - leren sturen op een wielerparcours. Oud-ploegleider José de Cauwer leert ze de kneepjes van het vak.